自學語言in 攻其不背－luzia372k的部落格

自從去年大陸回台，一晃神我來到了柏林半年了（菸

其中最大的心得絕對是......

出國語言就會變好？

在柏林，我也認識了很多越南、大陸、中東人，許多人德語講得之爛啊！而且有很多人在當地甚至活了十多年，他們的德語依舊很固執的爛........，當然環境對於語言學習環境很重要，但是它絕對不是必要因素；因為上述親眼所見之外，我也有親身經歷的（哭，在語言班讀書這段時間，回家複習，生活上多多少少地運用，讓我感受到自己德語有進步，但兩個月後結束，德語一整個大荒廢，根本沒有把你丟在環境就會變好的這件事情啊！因為當人有基本生存下去能力，又有一定的同語言生活圈幫忙，根本不會有所進步。所以環境只是一種很被動的因素......

怎麼學外語？

在這裏準備考國際學程，德文、英文都要通過，還要打工來養活自己，整個心力憔悴，幸好無意之間搜尋到了攻其不背的線上英文教學，因為可以在打工顧店時，好好利用時間學習英文，平均每天扎扎實實地上一堂課，而且只要照著步驟學習，不怕中斷或是不小心少複習到什麼，很有系統地明顯成長，並且事半功倍。目前上50堂課了，然後發現我的英文竟然比德文整體還要穩定的成長！雖然聽起來有點扯，畢竟人是在柏林，德文照理來說應該要更好，不過也讓我意識到，我原本讀書的效率有多差（淚。主要是我們要照著頭腦的運作方式，來學習、訓練腦部肌肉，像是記憶曲線，從淺層記憶進入深層，複習是一件很重要的事情！尤其是在容易加深映像的影音環境下，一字一句跟讀，除了訓練耳朵，發音也更正確，不像以前因為沒有自信單字尾音都會自動消失。再來，堅持每天是很重要的事情，即便很累多多少少也有碰一點，進步是實際可以看得見的，與一些說英文的朋友在溝通上就比較得心應手了，他們也說最近我的話比較聽得懂了，哈哈，大家要加油！